Punycode

המירו דומיינים בינלאומיים ל-Punycode ובחזרה, אונליין

‏DNS שומר דומיינים בינלאומיים בצורת xn--. הקלידו באחד משני השדות, דומיין, מייל או קישור בכל שורה, והשדה השני יתמלא לבד.

Unicode, מה שאנשים קוראים

Punycode, מה ש-DNS שומר

ההמרה רצה בדפדפן שלכם, הדומיינים לא הולכים לשום מקום.

סיומות קיריליות ב-Punycode

ראיתם xn--p1ai בלוגים, במייל או בפאנל האחסון? זה האזור הרוסי ‎.рф. שאר האזורים הקיריליים למטה.

אזור	Punycode	למי
.рф	xn--p1ai	רוסיה
.рус	xn--p1acf	אתרים ברוסית
.москва	xn--80adxhks	מוסקבה
.дети	xn--d1acj3b	אתרים לילדים
.онлайн	xn--80asehdb	כל אתר
.сайт	xn--80aswg	כל אתר
.орг	xn--c1avg	ארגונים
.ком	xn--j1aef	חברות
.укр	xn--j1amh	אוקראינה
.бел	xn--90ais	בלארוס
.қаз	xn--80ao21a	קזחסטן
.срб	xn--90a3ac	סרביה
.мкд	xn--d1alf	מקדוניה הצפונית
.мон	xn--l1acc	מונגוליה

אותיות של אלפבית לאומי עוברות דרך מנסרה והופכות ל-Punycode

מה זה Punycode

‏DNS מבין רק אותיות לטיניות, ספרות ומקפים. הדפדפן הופך את münchen.de ל-xn--mnchen-3ya.de באלגוריתם Punycode מ-RFC 3492 ומציג את הכתיב המקורי בשורת הכתובת.

כל תווית בדומיין מקודדת בנפרד עם הקידומת xn--. תוויות לטיניות נשארות כמו שהן: bücher.example.com הופך ל-xn--bcher-kva.example.com.

האותיות הקיריליות а, ‏е, ‏о, ‏р, ‏с ו-х נראות בדיוק כמו התאומות הלטיניות שלהן. נוכלים רושמים דומיין עם אות אחת מוחלפת ומציגים אותו כאתר מוכר. הממיר מסמן תוויות שמערבבות כתבים.

מתי זה עוזר

פאנל האחסון, ה-DNS או קובץ ההגדרות של nginx מקבלים רק xn--, ובדומיין שלכם יש עברית או אותיות לא לטיניות.
כתובת xn-- הופיעה בלוגים או במייל, ואתם רוצים לדעת איזה אתר זה.
אתם בודקים קישור ממייל לאותיות מוחלפות.
אתם מכינים רשימת דומיינים לתעודת SSL או לסורק.

שאלות ותשובות

01מה פירוש xn--p1ai?

זה האזור הרוסי ‎.рф ב-Punycode. גם התוויות שלפניו עם הקידומת xn-- קיריליות: xn--e1afmkfd.xn--p1ai נקרא пример.рф.

02איך כותבים דומיין IDN ב-nginx או ב-DNS?

השתמשו ב-Punycode בקובצי ההגדרות: server_name xn--mnchen-3ya.de; ואותו שם באזור ה-DNS. הדפדפנים ממירים את הכתובת לשני הכיוונים בעצמם.

03אפשר להמיר כתובת מייל ל-Punycode?

הדומיין אחרי @ מומר כמו כל דומיין. שם התיבה לפני @ נשאר כמו שהוא: שם רק שרתים עם SMTPUTF8 מקבלים אותיות לא לטיניות.

04איך מזהים דומיין מזויף עם אותיות מוחלפות?

הדביקו כאן את הכתובת. דומיין עם а קירילית במקום a לטינית מתחיל ב-xn--, והבדיקה מראה אילו כתבים הוא מערבב.

05למה הדפדפן מציג דומיין כ-xn-- במקום אותיות?

זו ההגנה של הדפדפן מפני התחזות. כששם מערבב כתבים או משתמש באותיות שנראות לטיניות, הוא מציג את ה-Punycode. שם שכתוב בכתב אחד בלי אותיות דומות מוצג כמו שהוא.